Site Balada CERTA

Drops

Letras de Músicas de Baladas Traduzidas




NEJA-BACK 4 THE MORNIG


It's not a secret you'll agree with me,

(isto não é um segredo, você irá concordar
comigo)

our parents bug us if we want to set us free.

(nossos pais nos grampeiam se nós queremos ficar
livres)

If I don't get the highest grades at school,

(se eu não tiver as notas mais altas na escola)

there is no way to do the things I wanna do.

(não tem jeito de fazer as coisas que quero
fazer)



Tonight my mother told me

(esta noite minha mãe me falou)

'I will give you another chance,

(?eu te darei uma outra chance)

but I think you'd better come back

(mas eu acho melhor que você volte)

before it gets too late'.

(antes que fique muito tarde?)



IF YOU WANNA DANCE

(se você quer dançar)

COME ON TAKE THIS CHANCE

(venha, pegue esta chance)

CAUSE I WANNA THRILL TO MAKE IT REAL

(porque eu quero suspense pra tornar isso real)

I'LL BE BACK TO YOU LIKE YOU WANT ME TO

(eu voltarei pra você como você me deseja)

BUT DON'T WAIT FOR ME

(mas não espere por mim)

I'LL BE BACK 4 THE MORNING

(eu estarei de volta pela manhã)



My mother's home she waits for me awake

(minha mãe esta em casa esperando por mim
acordada)

'Look at the watch, girl, don't you think that
it's too late?

(?olha para o relógio, garota, não acha que é
muito tarde?)

As long as you live in this house with me.

(enquando você viver nesta casa comigo)

you've gotta show me if you have responsability'.

(você tem que me mostrar se você tem
responsabilidade?)



This time she looks so angry,

(desta vez ela parecere muito furiosa)

she won't give me another chance,

(ela não me dará uma outra chance)

so I think I'd better come back

(então eu acho melhor voltar)

before it gets too late.

(antes que fique muito tarde)



Compre este CD | Download do MP3


Todas as letras de música (lyrics) aqui publicadas são enviadas por colaboradores. Cada colaborador tem seu nome divulgado na letra de música que enviar.
Se você encontrou algum erro, envie-nos um email identificando a música e a correção da mesma.
Caso queiram colaborar conosco, criticar ou sugerir algo, envie-nos um e-mail para musicas@baladacerta.com.br.