Site Balada CERTA

Drops

Letras de Músicas de Baladas Traduzidas




SOPHIE ELLIS BEXTOR-MIXED UP WORLD


I'm feeling all messed up

(eu estou me sentindo toda bagunçada)
I have a voice inside my head it says

(eu tenho uma voz dentro da minha cabeça que diz)
turn to the left then it says turn to the right

(vire para a esquerda, então ela diz para virar
para a direita)
Don't want to bring you down

(não quero te deixar pra baixo)
But I am really needing dance now

(mas eu realmente preciso dançar agora)
What would you do within my shoes?

(o que você faria dentro dos meus sapatos?)
(don't cry) I'm going crazy

((não chore)) (eu estou enlouquecendo)
(stay high) I've never felt so low

((fique aí em cima)) (eu nunca senti tão baixo)
(don't hide) I want to turn and run

((não esconda)) (eu quero virar e correr)
we've got to find a place to go
(nós tivemos que encontrar um lugar para ir)


so when you're feeling kind of mixed up

(então quando você está se sentindo como todo
bagunçado)
just remember it's a mixed up world

(apenas se lembre que este é um mundo bagunçado)
and when you're feeing life is just too tough

(e quando você está sendindo que a vida é
simplesmente muito dificil)
just remember you're a real tough girl

(apenas se lembre que você é real garota dificil)

I look around my life

(eu olho em volta da minha vida)
And all I see is contradiction and a lack of
faith
(e tudo o que eu vejo é contradição e falta de
fé)
Cynicism rules the day

(o cinismo rega o dia)
I know it has it place

(eu sei que isto tem este lugar)
But I am really needing dance now

(mas eu realmente preciso dançar agora)
Reminding me I'm strong inside

(me lembrando que eu sou forte por dentro)

(don't cry) I know you love me

((não chore)) (eu sei que você me ama)
(stay high) and we'll make it through this time

((fique aí em cima)) (e nós iremos superar isto
desta vez)
(don't hide) I want to feel the sun

((não esconda)) (eu quero sentir o sol)
we've got to start to take control
(nós tivemos que começar a ter controle)
(why) do I feel this pain

((por que)) (eu sinto esta dor?)
(why) has this world gone insane

((por que)) (este mundo ficou louco?)



Compre este CD | Download do MP3


Todas as letras de música (lyrics) aqui publicadas são enviadas por colaboradores. Cada colaborador tem seu nome divulgado na letra de música que enviar.
Se você encontrou algum erro, envie-nos um email identificando a música e a correção da mesma.
Caso queiram colaborar conosco, criticar ou sugerir algo, envie-nos um e-mail para musicas@baladacerta.com.br.