Site Balada CERTA

Drops

Letras de Músicas de Baladas Traduzidas




MOONY-DOVE (I?LL BE LOVING YOU)


Why can't he give her his love

(porque ele não pode dar seu amor pra ela)

No more again

(não mais outra vez)

Tears on her face, the dove

(lagrimas no rosto dela, a pomba)

She cries, she knows

(ela chora, ela sabe)

She won't be able to fly

(ela não está pronta para voar)

Away from him

(para longe dele)

She'll look a red rose in the spring

(ela olhará uma rosa vermelha na primavera)

No she won't be able to sing

(não, ela não esta pronta para cantar)

Songs of love

(músicas de amor)



I'll open up my heart

(eu abrirei meu coração)

I'll be loving you forever and ever

(eu estarei te amando pra sempre)

I'll be part of you

(eu serei parte de você)

In the way I do

(no jeito que eu faço)

Come into my life so I can sing

(venha pra minha vida, então eu posso cantar)



And if she questions the sun

(e se ela perguntar para o sol)

Why, why me

(por que, por que eu?)

The sun doesn't answer

(o sol não responde)

Oh God, can you help me

(oh Deus, você pode me ajudar?)

The answer is easy my love

(a resposta é facil meu amor)

You've built your own jail

(você construiu a sua própria prisão)

You've always been part of the sky

(você sempre fará parte das estrelas)

So why d'you keep staying by his side

(então porque você deveria continuar ao lado
dele?)

Away from me

(longe de mim)



I'll open up my heart

(eu abrirei meu coração)

I'll be loving you forever and ever

(eu estarei te amando pra sempre)

I'll be part of you

(eu serei parte de você)

In the way I do

(no jeito que eu faço)

Come into my life so I can sing

(venha pra minha vida, então eu posso cantar)



I'll open up my heart

(eu abrirei meu coração)

I'll be loving you forever and ever

(eu estarei te amando pra sempre)

I'll be part of you

(eu serei parte de você)

In the way I do

(no jeito que eu faço)

Come into my life so I can sing

(venha pra minha vida, então eu posso cantar)



She's a white dove

(ela é uma pomba branca)

An angel in disguise

(um anjo disfarçado)

She fell in love with the man

(ela se apaixonou por um homem)

But this man won't give back her love

(mas este homem não deu de volta o amor dela)

This is her pride

This is her pride

This is her pride

(este é o orgulho dela)



3x

I'll open up my heart

(eu abrirei meu coração)

I'll be loving you forever and ever

(eu estarei te amando pra sempre)

I'll be part of you

(eu serei parte de você)

In the way I do

(no jeito que eu faço)

Come into my life so I can sing

(venha pra minha vida, então eu posso cantar)





Compre este CD | Download do MP3


Todas as letras de música (lyrics) aqui publicadas são enviadas por colaboradores. Cada colaborador tem seu nome divulgado na letra de música que enviar.
Se você encontrou algum erro, envie-nos um email identificando a música e a correção da mesma.
Caso queiram colaborar conosco, criticar ou sugerir algo, envie-nos um e-mail para musicas@baladacerta.com.br.