Site Balada CERTA

Drops

Letras de Músicas de Baladas Traduzidas




DANIEL BEDINGFIELD-HONEST QUESTIONS


Can you see
(você consegue ver?)
The honest questions in my heart this hour
(as questões honestas no meu coração a essa
hora?)
I am opening like a flower
(estou abrindo como uma flor)
To the rain
(para a chuva)
And do you know the silent sorrows of a
(e, você sabe as tristezas silenciosas de uma)
Never ending journey through the pain
(jornada que jamais termina através da dor)

Do you see a brighter day for me
(você ve um dia mais brilhante pra mim?)
Another day
(outro dia)
A day
(um dia)
Do you wonder whats in store for me
(você quer saber o que está guardado pra mim?)
The cure for me
(a cura pra mim)
The way
(o jeito)
Oh look down and see the tears I've cried
(oh, olhe pra baixo e veja as lágrimas que eu
chorei)
The lives I've lived
(as vidas que eu vivi)
The deaths I've died
(as mortes que eu morri)
Would you die them too
(você morreria por eles também?)
And all for me
(e tudo por mim)

(You say)
((você diz))
I will pour the water down upon a thirsty barron
land
(eu derramarei a água em cima de uma terra
And streams will flow
(e os córregos fluirão)
From the best of your bruised and broken soul
(do melhor da sua alma contundida e quebrada)
And you will grow like the grass
(e você crescerá como a grama)
Upon the furtile blades of Asia by the streams
(Em cima das lâminas das florestas da Ásia pelos
córregos)
Of living water you will grow
(da água viva você crescerá)
Oh.. you will grow
(oh.. você crescerá)

Do you know
(você sabe?)
The story from the start
(a história desde o começo)
And do you know me
(e você me conhece?)
Like you've always told me
(como você sempre me dizia)
Do you see the whispers in my heart against your
kindness
(você ve os sussurros em meu coração contra a
sua bondade?)
My eternal blindness
(minha cegueira eterna)
Do you see...
(você vê...?)

Do you see a brighter day for me
(você ve um dia mais brilhante pra mim?)
Another day
(outro dia)
A day
(um dia)
Do you wonder whats in store for me
(você quer saber o que está guardado pra mim?)
The cure for me
(a cura pra mim)
The way
(o jeito)
Oh look down and see the tears I've cried
(oh, olhe pra baixo e veja as lágrimas que eu
chorei)
The lives I've lived
(as vidas que eu vivi)
The deaths I've died
(as mortes que eu morri)
Would you die them too
(você morreria por eles também?)
And all for me
(e tudo por mim)

(You say)
((você diz))
I will pour the water down upon a thirsty barron
land
(eu derramarei a água em cima de uma terra
And streams will flow
(e os córregos fluirão)
From the best of your bruised and broken soul
(do melhor da sua alma contundida e quebrada)
And you will grow like the grass
(e você crescerá como a grama)
Upon the furtile blades of Asia by the streams
(Em cima das lâminas das florestas da Ásia pelos
córregos)
Of living water you will grow
(da água viva você crescerá)
Oh.. you will grow
(oh.. você crescerá)

by Juju



Compre este CD | Download do MP3


Todas as letras de música (lyrics) aqui publicadas são enviadas por colaboradores. Cada colaborador tem seu nome divulgado na letra de música que enviar.
Se você encontrou algum erro, envie-nos um email identificando a música e a correção da mesma.
Caso queiram colaborar conosco, criticar ou sugerir algo, envie-nos um e-mail para musicas@baladacerta.com.br.