Site Balada CERTA

Drops

Letras de Músicas de Baladas Traduzidas




MAD HOUSE-LIKE A PRAYER



Life is a mystery,
(a vida é um mistério)
everyone must stand alone
(cada um deve ficar sozinho)
I hear you call my name
(eu ouço você chamar pelo meu nome)
And it feels like home
(e me sinto como em casa)

Refrain:
When you call my name it's like a little prayer
(quando você chama pelo meu nome é como um
pequena reza)
I'm down on my knees, I wanna take you there
(eu ajoelho, eu quero te levar lá)
In the midnight hour I can feel your power
(à meia-noite eu consigo sentir sua força)
Just like a prayer you know I'll take you there
(apenas como uma prece, você sabe que eu te
levarei lá)

I hear your voice, it's like an angel sighing
(eu ouço a sua voz, é como um canto de anjo)
I have no choice, I hear your voice
(eu não tenha escolha, eu ouço a sua voz)
Feels like flying
(sinto como se estivesse voando)
I close my eyes, Oh God I think I'm falling
(eu fecho os meus olhos, Oh, Deus, eu acho que
estou caindo)
Out of the sky, I close my eyes
(fora do céu, eu fecho os meus olhos)
Heaven help me!
(céus, me ajudem!)

Refrain

Like a child you whisper softly to me
(como uma criança, você sussurra suavemente pra
mim)
You're in control just like a child
(você está sob controle apenas como uma criança)
Now I'm dancing
(agora estou dançando)
It's like a dream, no end and no beginning
(é como um sonho, sem final e nem começo)
You're here with me, it's like a dream
(você está aqui comigo, é como um sonho)
Let the choir sing
(deixe o coro cantar)

Refrain

Just like a prayer, your voice can take me there
(exatamente como uma prece,sua voz pode me tirar
de lá)
Just like a muse to me, you are a mystery
(exatamente como uma meditação pra mim, você é
um mistério)
Just like a dream, you are not what you seem
(exatamente como um sonho, você não é o que
parece)
Just like a prayer, no choice your voice can
(exatamente como uma reza, sem chances, sua voz
pode)
take me there
(me tirar daqui)

Just like a prayer, I'll take you there
(exatamente como uma prece, eu te tirarei de lá)
It's like a dream to me
(é como um sonho pra mim)

by Juju



Compre este CD | Download do MP3


Todas as letras de música (lyrics) aqui publicadas são enviadas por colaboradores. Cada colaborador tem seu nome divulgado na letra de música que enviar.
Se você encontrou algum erro, envie-nos um email identificando a música e a correção da mesma.
Caso queiram colaborar conosco, criticar ou sugerir algo, envie-nos um e-mail para musicas@baladacerta.com.br.