Site Balada CERTA

Drops

Letras de Músicas de Baladas Traduzidas




CHRISTINA AGUILERA-BEAUTIFUL



(Spoken)

((falado))
Don´t look at me

(não olhe pra mim)

Every day is so wonderful
(todo dia é tão maravilhoso)

And suddenly, it´s hard to breathe
(e derrepente, é difícil respirar)

Now and then, I get insecure

(agora então, eu fico insegura)
From all the fame, I´m so ashamed
(por toda a fama, eu estou tão envergonhada)



I am beautiful no matter what they say
(eu sou bonita, não importa o que eles digam)

Words can´t bring me down

(palavras não vão me deixar pra baixo)
I am beautiful in every single way

(eu sou bonita, em cada jeito)
Yes, words can´t bring me down
(sim, palavras não vão me deixar pra baixo)

So don´t you bring me down today

(então não me deixe pra baixo hoje)

To all your friends, you´re delirious

(para todos os teus amigos, você está delirando)
So consumed in all your doom

(tão consumido em todo o teu destino)
Trying hard to fill the emptiness

(tentando completer o vazio)
The piece is gone and the puzzle undone
(o pedaço foi embora e o quebra-cabeça desfeito)

That´s the way it is

(é como isto é)

You are beautiful no matter what they say
(você é bonita, não importa o que eles digam)

Words can´t bring you down

(palavras não vão te deixar pra baixo)
You are beautiful in every single way

(você é bonita, em cada jeito)
Yes, words won´t bring you down

(sim, palavras não vão te deixar pra baixo)
Don´t you bring me down today...

(não me deixe pra baixo hoje?)

No matter what we do

(não importa o que eles façam)
(no matter what we do)

((não importa o que eles façam))
No matter what they say

(não importa o que eles digam)
(no matter what they say)

((não importa o que eles digam))
When the sun is shining through

(quando o sol está brilhando através)
Then the clouds won´t stay

(então as nuvens não ficarão)
And everywhere we go

(e a qualquer lugar que formos)
(everywhere we go)

((qualquer lugar que formos))
The sun won´t always shine

(o sol não brilhará sempre)
(sun won´t always shine)

((o sol não brilhará sempre))
But tomorrow will find a way

(mas amanhã encontrará um jeito)
All the other times

(todas as outras vezes)

We are beautiful no matter what they say

(nós somos bonitas, não importa o que eles digam)
Yes, words won´t bring us down

(sim, palavras não vão nos deixar pra baixo)
We are beautiful no matter what they say

(nós somos bonitas, não importa o que eles digam)
Yes, words can´t bring us down

(sim, palavras não vão nos deixar pra baixo)
Don´t you bring me down today

Don´t you bring me down today

(não me deixe pra baixo hoje)
Don´t you bring me down today

(não me deixe pra baixo hoje)


by Jenny



Compre este CD | Download do MP3


Todas as letras de música (lyrics) aqui publicadas são enviadas por colaboradores. Cada colaborador tem seu nome divulgado na letra de música que enviar.
Se você encontrou algum erro, envie-nos um email identificando a música e a correção da mesma.
Caso queiram colaborar conosco, criticar ou sugerir algo, envie-nos um e-mail para musicas@baladacerta.com.br.